r98 သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အကာအကွယ် ပေးခြင်းကို ဦးစားပေးပါသည်။ ဤ မူဝါဒသည် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့် data များကို ကောက်ယူသည်၊ မည်သို့ သိမ်းဆည်းသည်၊ မည်သို့ ကာကွယ်သည်နှင့် ကစားသမားများ၏ data rights များကို မည်သို့ ရရှိနိုင်သည်ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ဖော်ပြပါသည်။
ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သို့ ကာကွယ်သည်ကို အကျဉ်းချုပ်
r98 ၏ data transmission အားလုံးကို TLS 1.3 protocol ဖြင့် 256-bit SSL encryption လုပ်ထားပြီး ကစားသမားများ၏ login credentials၊ payment details နှင့် personal information များကို hacker များ မဖတ်နိုင်အောင် ကာကွယ်ပါသည်။
ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို AES-256 database encryption ဖြင့် သိမ်းဆည်းပြီး password များကို Bcrypt hashing algorithm ဖြင့် hash လုပ်ထားသောကြောင့် plain text အဖြစ် မည်သူမဆို ဖတ်ရှုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
r98 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သည့် တတိယပါတီ commercial advertiser များသို့မဆို ရောင်းချ မည်မဟုတ်ပါ။ ကစားသမားများ၏ data သည် r98 ၏ ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ရန်အတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်။
ကောက်ယူသော data ကို KYC verification၊ fraud prevention၊ AML compliance၊ customer support နှင့် service improvement တို့အတွက်သာ purpose limitation principle ဖြင့် လိုအပ်သည်ထက် ပိုမသုံးပါ။
ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ data ကို ကြည့်ရှုပိုင်ခွင့် (access right)၊ ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့် (correction right)၊ ဖျက်သိမ်းပိုင်ခွင့် (deletion right) နှင့် export ပိုင်ခွင့် (portability right) များ ရှိပြီး support မှတဆင့် request ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
r98 ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် Myanmar Personal Data Protection Law နှင့် FATF recommendations တို့ကို လိုက်နာပြီး AML (Anti-Money Laundering) compliance requirements ကိုလည်း ပြည့်မှီစေပါသည်။
ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("Privacy Policy") သည် r98.bio ("r98"၊ "ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုမ္ပဏီ") နှင့် r98 ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်၊ mobile application သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည့် ကစားသမားများ ("ကစားသမား"၊ "သင်"၊ "data subject") အကြား ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သို့ ကိုင်တွယ်သည်ကို ဖော်ပြသော တရားဝင် စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါသည်။
r98 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို ကုမ္ပဏီ၏ အဓိက တာဝန်ဝတ္တရားများထဲတွင် ပါဝင်သည်ဟု မှတ်ယူပြီး ဤ မူဝါဒကို data minimization၊ purpose limitation၊ storage limitation၊ integrity and confidentiality နှင့် accountability ဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ data protection principles (GDPR-equivalent standards) ကို အခြေခံ၍ ရေးဆွဲပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုသည် r98 ၏ ဝန်ဆောင်မှု ၏ မဖြစ်မနေ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။
r98 ၏ ဝဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ Privacy Policy ကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်ပါသည်။ မသဘောတူပါက r98 ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် မသင့်တော်ပါ။ ဤ မူဝါဒသည် r98 ၏ အသုံးပြုမှု စည်းကမ်းချက်များ နှင့် တွဲဖက် ကျင့်သုံးပါသည်။
ဤ Privacy Policy သည် r98.bio ဝဘ်ဆိုဒ်၊ r98 mobile app (ရှိပါက)၊ r98 customer support channels (live chat၊ email၊ Telegram၊ WhatsApp)၊ r98 ၏ payment processing activities နှင့် r98 ၏ marketing communications အားလုံးတွင် သက်ရောက်ပါသည်။
r98 သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်နှင့် ဥပဒေ တာဝန်ဝတ္တရားများ ပြည့်မှီစေရန် အောက်ပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကောက်ယူပါသည်:
| Data အမျိုးအစား | အသေးစိတ် ဥပမာများ | မဖြစ်မနေ / ရွေးချယ်နိုင် |
|---|---|---|
| မှတ်ပုံတင် Data | အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ email (ရှိပါက) | မဖြစ်မနေ |
| Identity Verification Data | NRC နံပါတ်၊ passport နံပါတ်၊ ID ဓါတ်ပုံ၊ selfie with ID | မဖြစ်မနေ (KYC အတွက်) |
| ငွေကြေး Data | KBZPay / Wave Money / AYA Pay account နံပါတ်၊ transaction history | မဖြစ်မနေ |
| Location Data | IP address၊ တိုင်းဒေသကြီး / မြို့နယ် (approximate location) | အလိုအလျောက် ကောက်ယူ |
| Device & Technical Data | Browser type၊ OS version၊ device ID၊ screen resolution | အလိုအလျောက် ကောက်ယူ |
| ကစားမှု Data | Bet history၊ game preferences၊ session duration၊ win/loss records | ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန် |
| Communication Data | Support chat logs၊ email correspondence၊ complaint records | Support အတွက် |
| Marketing Preferences | Promotion opt-in/opt-out choices၊ communication preferences | ရွေးချယ်နိုင် |
r98 သည် ကစားသမားများ၏ လူမျိုး၊ ဘာသာရေး၊ နိုင်ငံရေး ခံယူချက်၊ ကျန်းမာရေး data၊ biometric data တို့ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ကောက်ယူ မည်မဟုတ်ပါ။ ဤ data အမျိုးအစားများ ကောက်ယူ ရန် r98 က မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို တောင်းဆိုပါက ထိုတောင်းဆိုမှုကို လိုက်မနာဘဲ [email protected] သို့ ချက်ချင်း သတင်းပို့ပါ။
r98 သည် ကစားသမားများ၏ data ကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူပါသည်:
r98 သည် ကောက်ယူထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်:
r98 သည် ကောက်ယူသော data ကို အပေါ်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များ ပြင်ပ မည်သည့် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်မဆို အသုံးမပြုပါ။ ကစားသမားများ မသိဘဲ ထိုကဲ့သို့ ဖြစ်ပျက်ပါက [email protected] သို့ တိုင်ကြားနိုင်ပြီး r98 သည် ၄၈ နာရီအတွင်း ဖြေကြားပါမည်။
r98 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ကိစ္စများမှ တပါး မည်သည့် တတိယပါတီသို့မဆို ပေးအပ် မည်မဟုတ်ပါ:
r98 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သည့် commercial purpose အတွက်မဆို တတိယပါတီ advertiser များ၊ data broker များ၊ marketing agencies များ သို့မဟုတ် မည်သည့် commercial entity တစ်ခုသို့မဆို ရောင်းချ သို့မဟုတ် ငှားရမ်း မည်မဟုတ်ပါ။ ဤ ကတိကဝတ်သည် r98 ၏ ကာလတစ်ဝှမ်း တည်ဆောက်ထားသော လုပ်ငန်း မူဝါဒဖြစ်ပြီး ကုမ္ပဏီ ပိုင်ဆိုင်မှု ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်လင့်ကစား ဆက်လက် ကျင့်သုံးပါမည်။
r98 သည် ကစားသမားများ၏ data ကို ဝန်ဆောင်မှု ပေးနိုင်ရန် လိုအပ်သည့် ကာလသာ သိမ်းဆည်းပြီး ထို ကာလ ကုန်ဆုံးပါက ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်:
| Data အမျိုးအစား | သိမ်းဆည်းသော ကြာချိန် | အကြောင်းရင်း |
|---|---|---|
| Account registration data | Account ဖွင့်ထားသမျှ + ပိတ်ပြီး ၅ နှစ် | AML compliance |
| KYC identity documents | ပြည့်ဆည်းပြီး ၅ နှစ် (AML law requirement) | Myanmar AML Law 2014 |
| Transaction records | Transaction ဖြစ်ပြီး ၇ နှစ် | ဘဏ္ဍာရေး audit trail |
| ကစားမှု ကြောင်း history | Account ဖွင့်ထားသမျှ + ၃ နှစ် | Responsible gaming monitoring |
| Customer support records | Conversation ဖြစ်ပြီး ၂ နှစ် | Quality assurance |
| Server logs / IP records | ၉၀ ရက် | Security monitoring |
| Marketing communications | Opt-out ဖြစ်သည့်အချိန်မှ ချက်ချင်း ဖျက်သည် | Privacy respect |
ဥပဒေ ကြောင့် ပိုကြာ သိမ်းရမည့် ကိစ္စများ ရှိပါက r98 သည် ကစားသမားကို notification ပေးပြီး ဥပဒေ ကာလ ကုန်ဆုံးသောအခါ ချက်ချင်း ဖျက်မည်ဖြစ်သည်။
r98 သည် ကစားသမားများ၏ data ကို ကာကွယ်ရန် industry-leading security technologies များကို ကျင့်သုံးပါသည်:
r98 ၏ information security management system သည် ISO 27001 standard ကို အခြေခံ၍ တည်ဆောက်ထားပြီး PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) ၏ လိုအပ်ချက်များကိုလည်း လိုက်နာပါသည်။ ဤ standard နှစ်ခုသည် နိုင်ငံတကာ ဘဏ္ဍာရေး ဆိုင်ရာ data ကာကွယ်မှု၏ အမြင့်ဆုံး အဆင့်ကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။
r98.bio ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ကစားသမားများ၏ browsing experience ကို ကောင်းမွန်စေရန် cookies နှင့် similar tracking technologies များကို အသုံးပြုပါသည်:
ကစားသမားများသည် browser settings မှတဆင့် cookies များကို ကန့်သတ် သို့မဟုတ် ဖျက်နိုင်ပြီး Strictly Necessary Cookies ကို ပိတ်ပါက r98 ဝဘ်ဆိုဒ် မှန်မှန်ကန်ကန် အလုပ်မလုပ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။
r98 သည် cross-site tracking cookies၊ third-party advertising cookies နှင့် behavioral targeting cookies များကို မသုံးပါ။
r98 မှ data ကောက်ယူထားသော ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ data နှင့်ပတ်သက်သော အောက်ပါ rights များ ရှိပြီး [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် exercise လုပ်နိုင်ပါသည်:
r98 မှ မည်သည့် data ကောက်ယူထားသည်ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်
မမှန်ကန်သော data ကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
ဥပဒေ ကာလ ကုန်ပြီးနောက် data ဖျက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
ငြင်းဆိုနေသောကာလ data processing ကို ရပ်ဆိုင်းစေနိုင်သည်
မိမိ data ကို machine-readable format ဖြင့် export တောင်းနိုင်သည်
Marketing purposes data processing ကို ကန့်ကွက်နိုင်သည်
Rights exercise request ကို [email protected] သို့ account username နှင့်တကွ ပေးပို့ပါ။ r98 သည် ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားပြီး ဥပဒေ ကြောင့် ငြင်းဆန်ရမည့် ကိစ္စများ ဖြစ်ပါက အကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြ ဆက်သွယ်မည်ဖြစ်သည်။
r98 သည် ၂၁ နှစ်အောက် မည်သည့် ကလေး သို့မဟုတ် လူငယ်မဆို ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို သိသိဟု ကောက်ယူ မည်မဟုတ်ပါ။ မိသားစုဝင်တစ်ဦး သို့မဟုတ် ကြောင်ထောက် မည်သူမဆို ၂၁ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး r98 ကို အသုံးပြုနေကြောင်း သိရှိပါက:
မိဘများနှင့် တရားဝင် အုပ်ထိန်းသူများသည် ကလေးများ r98 ကို ဝင်ရောက်နိုင်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ပွဲတော် browser parental controls ကို အသုံးပြုရန် r98 က တိုက်တွန်းပါသည်။
r98 ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် game providers၊ payment gateways (KBZPay၊ Wave Money) တို့နှင့် technical integrations ရှိပါသည်။ ဤ တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှုများသည် မိမိ privacy policies ကို ကျင့်သုံးပြီး r98 ၏ privacy policy ၏ သက်ရောက်မှု ဘောင်ပြင်ပတွင် ရှိပါသည်။
r98 သည် တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှုများ၏ privacy practices အတွက် တာဝန်မယူသော်လည်း ၎င်းတို့ကို ရွေးချယ်ရာတွင် industry-standard privacy protections ရှိကြောင်း အတည်ပြုပြီးမှသာ partner ဖြစ်ပါသည်။ KBZPay နှင့် Wave Money တို့သည် Myanmar Central Bank ၏ ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင် ရှိသည်ကြောင့် ဤ ပလက်ဖောင်းများ၏ data protection standard ကို မြန်မာ ဘဏ် ဥပဒေ ဘောင်အတွင်း ကာမိပါသည်။
r98 သည် ဤ Privacy Policy ကို မြန်မာဥပဒေ ပြောင်းလဲမှုများ၊ နိုင်ငံတကာ data protection standards တိုးတက်မှုများ၊ r98 ၏ ဝန်ဆောင်မှု ပြောင်းလဲမှုများ ပေါ် မူတည်၍ မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။
Privacy Policy ၏ မည်သည့် version မဆို r98.bio/privacy-policy တွင် archive ပြုထားပြီး တောင်းဆိုပါက ပြဿနာ ဖြစ်မီ version ကို ပေးနိုင်ပါသည်။
ဤ Privacy Policy နှင့်ပတ်သက်သော မည်သည့် မေးခွန်း၊ တိုင်ကြားချက် သို့မဟုတ် data rights exercise request မဆို r98 ၏ Data Protection contact point သို့ ပေးပို့ပါ:
| ဆက်သွယ်ရေး channel | အသေးစိတ် | အချိန် |
|---|---|---|
| Privacy Email | [email protected] (subject line: Privacy Policy) | ၄၈ နာရီအတွင်း |
| Live Chat | r98.bio ဝဘ်ဆိုဒ် ၏ ညာဘောင် live chat (၂၄/၇) | မိနစ် ၂-၅ |
| Telegram | r98 official Telegram support channel | မိနစ် ၃၀ အတွင်း |
Data rights request ပေးပို့ရာတွင် account username၊ မှတ်ပုံတင်ဖုန်းနံပါတ်နှင့် request ၏ သဘောသဘာဝကို ပြောင်းပြပါ။ r98 သည် identity ကို verify ပြီးမှသာ request ကို process ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပြီး ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားပါမည်။ တွဲဆက်ပြောဆိုမှု လိုအပ်ပါက ကာလ တိုးနိုင်ပြီး ကစားသမားကို ကြိုတင်အသိပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။
r98 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အမြတ်ထုတ်မည် မဟုတ်ဘဲ ဝန်ဆောင်မှု ပေးနိုင်ရန်သာ ကောက်ယူပြီး ဥပဒေ ကာလ ကုန်ဆုံးသောအခါ တာဝန်ယူ ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်ပါသည်။ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုသည် r98 ၏ ကစားသမားများ အပေါ် တာဝန်ဝတ္တရား၏ အဓိကတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ဤ ကတိကဝတ်ကို အမြဲ ထိန်းသိမ်းပါမည်။
r98 ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို နားလည်ပြီးပါက ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ကစားနိုင်ပါသည်။ မေးခွန်းများ ရှိပါက FAQ ကြည့်ပြီး ဂိမ်းများ ဝင်ကြည့်ချင်ပါက r98 Casino သို့ ဝင်ပါ။